Revisión
Después de mucho pensar y pensar (ademas de preguntar), hemos decidido borrar los comentarios de publicidad, porque no van con la temática de este blog; ahora bien, como me comentó Abenopichtli en un comentario, los términos: Sango y Sabare, pudieran ser de origen africano; estoy en proceso de investigación...
--------------------------------------------------------
Post Original
Ahora bien, ¿Porque pregunto esto? Es simple, solo por recordar aquellos años cuando en las escuelas se jugaban esta clase de cosas y porque jamas supe que significaba... Por eso investigaré palabra por palabra.Acitrón:
1. m. Méx. Tallo de la biznaga mexicana, descortezado y confitado.
Fandango:
1. m. Antiguo baile español, muy común todavía en Andalucía, cantado con acompañamiento de guitarra, castañuelas y hasta de platillos y violín, a tres tiempos y con movimiento vivo y apasionado.
2. m. Tañido y coplas con que se acompaña.
3. m. coloq. Bullicio, trapatiesta.
Sango:
1. m. Perú. sanco (‖ gachas). U. m. en dim. Sanguito de pasas. Aunque me informaron que se refiere a un término africano, de las canciones que las nanas (esclavas o inmigrantes) les cantaban a los niños americanos.
Sabare:
1. La palabra sabare no está en el Diccionario. Aunque me informaron que se refiere a un término africano, de las canciones que las nanas (esclavas o inmigrantes) les cantaban a los niños americanos.
Cantando:
1. intr. Dicho de una persona: Producir con la voz sonidos melodiosos, formando palabras o sin formarlas.
Triqui:
1. La palabra sabare no está en el Diccionario.
Aunque imagino, que es una onomatopeya (1. f. Vocablo que imita o recrea el sonido de la cosa o la acción nombrada.)
Tran:
1. La palabra sabare no está en el Diccionario.
Aunque imagino, que es una onomatopeya (1. f. Vocablo que imita o recrea el sonido de la cosa o la acción nombrada.)
Asi tenemos un poco de idea de lo que estamos cantando, aunque claro, sigo sin entenderle mucho, no se ustedes. Jeje.
Aunque claro, si alguien sabe como sigue o que significa realmente esta canción, haga el favor de compartirlo con la clase :-P
¡Cantemos todos juntos!
Acitrón de un fandango, sango sango sabare, que va cantando con su triqui triqui tran....
caza
ronda la ronda





