En esta vida loca se nos presentan despues de tanto anhelarlas grandes oportunidades, ir a Cancun fue una de ellas, no lo pensé dos veces, compre mi boleto, agarre mis maletas y me dispuse a cruzar el golfo de México volando.
Cancun, como muchas regiones en México es una tierra dividida, en la que coexisten dos cancunes: el rico donde nada falta, donde se reunen gentes de muchos paises y culturas para gastar su dinero en espectáculos y lugares muy lindos, un lugar muy aseado y seguro, pero eso si, muy caro, destinado a turistas extranjeros.
De la otra cara de la moneda está el Cancun pobre, el de las mayorías, de los asaltos, de los suicidios,del narcotráfico y demás mafias políticas, de la basura en las calles y donde apenas hay espacios deportivos; aunque no lo crean Benito Juarez es el municipio con más suicidios en el país gracias a la falta de oportunidades para los jóvenes, donde apenas hay educación universitaria pública y las más de las universidades son privadas, ese es el Cancun neta aunque quizá no debiera sorprender tanto. De hecho el dia de hoy 3 de febrero, hay votaciones para elegir diputados federales y presidentes municipales en esa entidad, pude darle seguimiento a parte de ese proceso politico.
En mi viaje deambulé por ambos cancunes y conocí personajes famosos. Las playas son muy bonitas, el color de sus aguas van desde muchas tonalidades de azul hasta llegar al turquesa; sin duda el lugar que más me gustó fue isla mujeres, para mi la playa más bonita, ahí visité el tortugario, hicimos algo de snorquel y nadamos con un tiburón gato, los turistas que van son en su mayoría gringos y europeos.
Como teníamos mucha energía y estómago nos fuimos al Carnaval de Cancun, que por cierto ya terminó y donde se presentaron grupos como Nigga, Alacranes musical y los Horóscopos de Durango(ay mamachita), un poco al estilo de la feria de Texcoco más que Carnaval, este evento es joven y por eso el desfile de carros alegóricos no fue muy grande.
También teníamos la opción de ir al coco-bongo (¿han visto Wild On?) , uno de los mejores antros de Cancun, ahí se presenta un espectáculo con acróbatas, bailarines, luces y efectos especiales con temática de cantantes y películas base de la cultura gringa como Matrix, Spiderman, Usher,Elvis, Michael Jackson y otros tantos más. Nunca se pierdan la oportunidad de ir y contemplar los monumentos de mujeres que por ahí pasan, todavía no puedo borrar el destello en mi mirada y es que había una cubana-canadiense...... Cuando crezca quiero una de esas.
Fuimos a escuchar a banda el Recodo y Merenglass, vaya que cantan bien en vivo y saben animar a la raza; vivíamos de noche en una ciudad que nunca duerme.
Aunque para esos dias de resaca era bueno irse a sentar tranquilamente a la playa tomando una cerveza y contemplando el mar, las playas son un paraíso; Ahora que si quieren algo de cultura, pues no van a encontar muchos museos por allá ni muchas Universidades, pero si algunas zonas arqueológicas como el Meco o van a tener que ir un poco más lejos y visitar Chichen-Itza. Les dejo este vínculo para que vean de lo que estoy hablando, son fotografías:
http://drawolf.spaces.live.com/photos/cns!D8B64EBC84D427F4!291/
(English Version)
In this crazy life, after longing for something so much, we get that. To go to Cancun was one of them things, I didn´t think it twice, I bought my ticket, I hold my suitcases and I crossed flying the Mexican Gulf.
Cancun, like so many places in Mexico is a divided territory, where there are two kinds of Cancun: the rich one that has everything, where people of so many countries and cultures are gathered just to spend money in very cute places and shows, a very clean and safe place, but very expensive, that was built for the foreign tourists.
In the other hand it exists the poor Cancun, where the most of people lives, there exist the assaults, suicides, drug trafficking, trash in streets and the political mafia, where there aren´t public spaces to do some sport. Believe it or not Benito Juarez is the town with the greatest frequency of suicides in country due to lack of opportunities to the young people. There are few public Universities in town, most of them are private. That is real Cancun even though... maybe... we shouldn`t be so surprised. In fact today (February 3) started the election to choice the members of parliament and the municipal presidents, I had opportunity to know a great deal about that electoral process.
During my trip I wandered everywhere and I met famous people. Beaches are pretty, them water colors take several tonalities, from deep blue to turquois blue. Isla Mujeres was the place i liked the most, for me the prettiest beach in town, I visited the turtle shelter there, we made snorkel and we swam with a cat shark, most of tourists are American and European.
As we was very excited and hungry and thirsty(beer¡¡¡) we went to the Carnival, by the way: it has already finished. There were presented musical groups like Nigga, Horoscopos de Durango and Alacranes Musical, It didn´t really seem a Carnival but the Texcoco´s fair. This is a young event and that´s why the parade is pretty short.
We could go to the Coco-Bongo (Have you seen Wild-On?), one of the best holes in Cancun, where is presented an spectacle with acrobats, dancers, ligths and special effects related to american artists and movies like Matrix, Spiderman, Usher,Elvis, Michael Jackson and several more. If you can go, drink a beer for me and look at the beautiful woman that go in there. I won´t erase the memory of that cuban-canadian, almost a goddess.
We also went listening to El Recodo and Merenglass, they are able to sing very well and to liven up the people. We lived by night in a city that never sleeps.
When we had a hangover we went to the sea to drink a beer and to rest, just looking at the sea. Beaches are a paradise. Now , if you wanna get some of culture, you´re not going to find so much museums or Universities there , but you can go to some historical places like el Meco or Chichen-Itza. This link explains what I´m talking about, they are photographs:
http://drawolf.spaces.live.com/photos/cns!D8B64EBC84D427F4!291/
(English-speaking friends, please, if necessary correct my style and grammar)
