jueves, 18 de marzo de 2010

Sabiduría Friends (19x05)2


En el que Ross no puede ligar (Capítulo 19, Quinta temporada)

--------------------------------------------------------------------------------

Escrito por: Doty Abrams
Transcrito por: Tito
Corrección para latinoamericano por: caza

-----------------------------------------------------------------------------------


Mónica: Déjame ver si entiendo. ¿Tú puedes coquetear, pero yo no?
Chandler: Por fin nos entendimos. Las cosas no son iguales para hombres y mujeres.
Mónica: Bien, enséñame la diferencia.
Chandler: Bien, ya te he enseñado tanto que... Pero como quieras. Verás, cuando coqueteas con un tipo piensas: "Solo coqueteo, nada serio...", pero él piensa: "¡Finalmente! ¡Alguien quiere dormir conmigo!".
Mónica: ¡De ningún modo!
Chandler: Es verdad.
Mónica: Pues es patético.
Chandler: También es verdad.
Mónica: ¿Y eso pasa con todos los hombres?
Chandler: Con los que están despiertos. Vamos a dormir. Los del otro lado del mundo se despiertan y actúan de igual modo.

caza
Sabiduría

No hay comentarios.: